tử quy Tiếng Trung là gì
"tử quy" câu
- tử 子 子 死 chết. 死亡。 紫。 紫。 植 梓。 ...
- quy 归 quy các vấn đề cùng tính chất thành một loại. 把性质相同的问题归为一类。 归 归...
Câu ví dụ
- 好像《弟子规》里头所说的一百一十三桩事情,父母统统都做到。
Giống như 113 sự việc được nói trong Đệ Tử Quy, cha mẹ đều làm được tất cả. - 如云自蔽日,日何尝失了?”
Tử quy kim dĩ hoán xuân hồi." - 你们要把圣经中所有的应许,改编成你们呐喊的字句,将它们一一地宣告出来。
viết cái này xong thiết thấy các bạn nên chuẩn bị tinh thần nói lời tạm biệt Tử Quy =]]]]]]]]] - 《弟子规》那是最基本的,共同必须要遵守的,家家都不能离开的。
Đệ Tử Quy là nền mống cơ bản nhất, phải cùng nhau tuân thủ, nhà nhà đều không thể rời nó. - 《弟子规》那是最基本的,共同必须要遵守的,家家都不能离开的。
Đệ Tử Quy là nền mống cơ bản nhất, phải cùng nhau tuân thủ, nhà nhà đều không thể rời nó. - 这个会上有我几个皈依弟子,所以每逢从那儿经过的时候,我就到那地方住几天。
Trong hội này có mấy đệ tử quy y với tôi, cho nên mỗi lần đi qua đó, tôi đều ở lại đó vài hôm. - 这个会上有我几个皈依弟子,所以每逢从那儿经过的时候,我就到那地方住几天。
Trong hội này có mấy đệ tử quy y với tôi, cho nên mỗi lần đi qua đó, tôi đều ở lại đó vài hôm. - 这个会上有我几个皈依弟子,所以每逢从那儿经过的时候,我就到那地方住几天。
Trong hội nầy có mấy đệ tử quy y với tôi, cho nên mỗi lần đi qua đó, tôi đều ở lại đó vài hôm. - 大收皈依弟子,把常住的人吓死了,下一次再不敢请你。
Nhận nhiều đệ tử quy y, khiến người thường trụ sợ chết khiếp, lần sau không còn dám mời bạn nữa. - 另一个孩子说:“在没有学习《弟子规》之前,我每一天所想到的就是如何去谋害父母。
Em học sinh đó tiếp tục nói: “Khi con chưa học Đệ Tử Quy, mỗi ngày đều nghĩ làm sao để mưu hại cha mẹ”.